- Главная
- Готовые работы
- Влияние английского языка на речь современной молодежи
Влияние английского языка на речь современной молодежи
Тип работы: Курсовая
Предмет: Английский
Год защиты: 2014
Кол-во страниц: 22
Описание работы
Целью данного исследования является изучение влияния английского языка на молодёжную речь. Задачами данного исследования являются:
• рассмотреть некоторые теоретические положения, касающиеся определения причин заимствований английских слов,
• классифицировать заимствования по сферам общения;
• выявить наиболее частые причины влияния английского языка на речь современной молодежи;
• Изучить основные способы образования молодежного сленга
Данная исследовательская работа состоит из введения, исследовательской части и заключения.
Во введении работы раскрывается актуальность темы, цель и задачи исследования.
В первой главе работы рассматриваются особенности словаря молодёжного социолекта.
Во второй главе изучены способы образования молодёжного сленга.
Оглавление:
ВВЕДЕНИЕ 3
1. ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКАЯ ЧАСТЬ 5
1.1 Определение причин заимствований 5
1.2 Классификация заимствований по сферам общения 5
1.3 Частотность использования заимствований в повседневной молодежной речи 7
1.4 Отношение подростков к исследуемому явлению 7
1.5 Причины влияния английского языка на речь современной молодежи 9
2 СПОСОБЫ ОБРАЗОВАНИЯ МОЛОДЕЖНОГО СЛЕНГА 11
2.1 Калька 11
2.2 Полукалька 12
2.3 Перевод 12
2.4 Фонетическая мимикрия 13
2.5 Источники и средства формирования молодежного словаря 13
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 18
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ 20
Приложение 1 21
Приложение 2 22
Источники:
1. Борисова-Лукашапец Е.Г. 1982 Лексические заимствования и их нормативная оценка (на материалах молодежного жаргона 60-70 годов): М., 1992.
2. Девкин В.Д. - Современный молодежный жаргон // М., 1994.
3. Вадим Ф. Лурье Tаblе - Tаlk сегодня
4. Грачев М.А., Гуров А.И. 1989 - Словарь молодежных сленгов. Горький, 1989.
5. Жураховская В.Д. 1980 ~ Функционирование жаргонной лексики о современном русском языке //Материалы XIX Всесоюзн. студ. конф. "Студент и технический прогресс": Филология. Новосибирск, 1981.
6. Запесоцкий А. С., Фаин Л. П. 1990 Эта непонятная молодежь. М., 1990.
7. Земская Е.А. Словообразование как деятельность. М., 1992, с. 92 3
8. Земская Е.А. Современный русский язык. Словообразование. М., 1972;
9. И. Юганов, Ф. Юганова. Словарь русского сленга: сленговые слова 60-х —90-х годов. — М., 1997.
10. Копылснко М.М. 1976 -- О семантической природе молодежного жаргона // Социолингвистические исследования. М.,1976,
11. Лыков А.Г. Современная русская лексикология (русское окказиональное слово). М., 1976 с. 53
12. Радзиховский Л.А.., Мазурова А. И. 1989 " Сленг как инструмент отстранения // Язык и когнитивная деятельность. М., 1989.
Количество источников:
12
Цена: 3000 тг
← Назад